Lelukaappi, isotätejä, syksyinen aurinko ja uusia lukijoita - Toy cupboard, great-aunts, autumn sun and new readers

Tervetuloa uudet lukijat, Patricia ja Conchi, Welcome new readers!

Onnelille ja Annelille lelukaappi ja vetoleluja, vai millä nimellä näitä kutsutaan?? - Toy cupboard and couple of toys for my new project.

Minulla oli kolme isotätiä, Fanny, Aleksandra ja Helmi, sisarukset, joista kaksi syntynyt 1800-luvun lopussa, yksi vuonna1900. Onnekseni sain olla kaikkien kanssa tekemisissä; vanhimman muistan vain hämärästi, kaksi muuta olivat 80-luvulle asti elossa. Tein heidän muistokseen pienen taulun. - I had three great aunts, two born in late 1800 and one in the year 1900. I was lucky to know them all. I made a small decoration for their rememberance.

"I have learned to live each day as it comes, and not to borrow trouble by dreading tomorrow." - Dorothy Dix

Syksyn kultainen aurinko paistaa tänään... - The mellow autumn sun is shining today...