Joululahjavinkki - Christmas present

Paperillan haasteessa suunniteltiin tällä viikolla pieniä, kirjekuoressa lähetettäviä joululahjoja. Tein nukkisihmiselle sopivan lahjan; paperiaskarteluja 1:12 koossa. Samalla tämä lahja toimii joulukorttina. Paksu, kovaa pahvia oleva selkämys jättää tilaa vähän korkeammille esineille ja samalla suojaa postin kuljetuksessa. - Paperilla blog challenge this week was about inventing a Christmas present, which can be sent in an envelope. I made some paper crafting in 1:12 size.

Amaryllis ja karkkitötterö ovat Minihalin tee-se-itse askartelupakkauksista, muut skräppipaperista, kiiltokuvista ja netistä printattuja. Marian Väinölän Joulu kirjan vinkkiä on kiittäminen enkelikoristeista. Esineet on kiinnitetty joko 3D -teipillä tai pienellä liimatipalla, joten ne on helppo irrottaa. - Amaryllis and candy cone are from Minihali DIY kit, others are made of scrap papers or printed from the net. I have used 3D -tape or a glue dot to fix the items on the paper, so they are easy to remove from the card.

Olen pitkään ihaillut ja keräillyt Pinterest kansiooni Putz-taloja, noita pieniä, taianomaisia, kimaltavia joulutaloja. Jos et vielä tunne Putz -taloja, googlaapa ja löydät mitä ihanampia pikkukyliä. Jopa 1:12 koossa näitä löytyy. Yrittelin tähän kranssiin pienen mökin väkertää Putz tyyliin.
- I have admired Putz houses for a long time. I love those magical, glittering tiny houses. I tried to create one on the door ornament.

Nukkiskavereiden kanssa liimailtiin siirtokuvia, kiitos siitä Helille, joka oli niitä printtaillut! - We had an evening together with some friends decorating plates and cups with decals. This was fun.

Hyvää marraskuun loppua, askarrellaan! - Have a great month of November and let's keep on crafting!

Joulukortteja ja siluettikuvia - Christmas Cards and Silhouettes

Pikkuhiljaa joulu hiipii askarteluun. Paperillan blogissa teimme joulukorttivinkkejä. Itse innostuin leikkaamaan siluettikuvia; täältä löytyy siluettien historiasta vähän tarinaa.

I already have some tiny feeling of the coming Christmas, so it was nice to start making cards in Paperilla blog challenge. You can have a peep of what our group showed in our latest post here.

Tässä omia versioitani. Siluetit olen leikannut Doverin askartelukirjasta "Easy-to-cut Christmas Silhouettes".  - Here are my versions. I cut the silhouettes from Dover book "Easy-to-cut Christmas Silhouettes".

Tein myös nukkekotiin siluettitauluja, tosin ei jouluaiheisia. - I also cut some silhouettes for my dollhouses. Poppy likes horses and dogs, it seems!

Puputaloon hirvenpää. Jostain aikakauslehdestä leikkasin vanhan opetustaulun kuvan. Olipa kerrankin sopivan kokoinen! - Bunnyhouse got a silhouette of a doe. I also found a picture in a magazine of an old poster used in biology lessons and it was just the right size for the bunnies!

Hyvää marraskuuta, askarrellaan! - Have a great November, let's keep on crafting!