Kylpyamme ja arvontavoitto - Bath tub and giveaway prize

Uskomatonta, mutta totta, voitin Plushpussycatin arvonnassa! Jeiii! Mitä kaikkea sainkaan, niin runsaskätinen oli kyllä palkinto, katsokaa vaikka. - Unbelievable, but true. I won Plushpussycat's giveaway prize, jeiii! It was so overwhelmingly generous, have a look what I got.

Ihania pitsejä - Lovely laces

Upeita nauhoja - Gorgeous ribbons

Söpöjä kankaita ja kangasruusuja - Cute pieces of cloth and fabric roses

Vintage henkinen vauvansänky, vauvakirja ja syntymätodistus - Vintage baby crib, baby book and birth certificate

Kiitos Jennifer!  - Thank you, Jennifer!

Greenleaf talon pikkutytöt saavat kylpyammeen. - Greenleaf houses little girls have now a bath tub.

Tervetuloa uudet lukijat. - Welcome new readers!

Greenleaf -talon kylpyhuone - Greenleaf -house bathroom

Jotain edistystä talossa, kylpyhuoneen kalusteet työnalla. Greenleaf -sarjan itsekoottavasta kitista. - Some progress at least, bathroom is under construction.

Kokeilin I-denti -kyniä kahviserviisiin. Kynät ovat kivoja, ei tarvitse polttaa uunissa. - I painted some tableware with I-denti -pens. They're nice, as you don't have to use oven with them.

Lämmintä toukokuun jatkoa! - Hope the month of May is warm for each and all of you!

Hyvää Äitienpäivää! - Happy Mother's Day

Aurinkoisen päivän kunniaksi ensimmäinen kukkalaatikko. - As we have a glorious sunshine today, what's better than to celebrate it with the first flower pot of the spring.

Vuonna 1967, kun sain ensimmäisen nukkekotini, isäni tekemän, hän oli tehnyt myös takan olohuoneeseen. Siinä on puupesä, johon on piilotettu paristolla toimiva pieni hehkulamppu. Se oli mielestäni aivan huippujuttu! - My father made this fireplace for my first dollhouse in 1967. It has a small bulb in the hearth, operated by a battery. I thought it was the coolest thing ever!

Tervetuloa uudet lukijat! - Welcome new readers!

Lisää leluja ja muuta pientä - More toys and other minis

Olen juuttunut leluihin, Onnelin ja Annelin huone on kohta pullollaan niitä. Löysin karusellin ohjeen Lotelta. Sörsselöin katon kanssa, eikä siitä tullut ollenkaan suora ja siisti, mutta hauska tämä on! - I'm stuck with toys, Greenleaf  house's little girls will have their home full of them. I found the instructions for the carousel from here.

Ja lisää vetoleluja; tämä on Panduro-sarjasta, ainoastaan maalasin sen itse. - More pull toys; this is from Panduro series, I just painted it myself.

Tyttösille käsipeili helmestä. - A mirror for the little girls, made of a crafting bead.

Kokeilin ilmakuivautuvaa massaa ja tein kahvipannun. Vaikeaa hommaa, mutta hauskaa sekin. Vaatii hurjasti harjoittelua. - I experimented with air drying modelling paste and made a coffee pot. Soooo difficult, but fun. Needs tons of practising.

Tervetuloa kaikki uudet lukijat! - Welcome all new readers!