Lukijat

maanantai 21. lokakuuta 2013

Suuri Snadi ja aikaansaannoksia - Miniature Fair and some Progress

Hienot messut, ostokset todella maltillisia, mutta sitäkin enemmän sain innostusta omiin nukkispuuhiini! - We had a great miniature fair, I didn't buy much, but the more I got inspiration from all the talented miniaturists!




Kaunis liina Onnelin ja Annelin keittiöön. Ja tekijästä en ole varma, mutta epäilen Nina ja Katriina Aaltoa Lahdesta. - Beautifully made table runner for the Greenleaf cottage.


Herttainen naulakko, ja taaskaan en tiedä tekijää... - A sweet rack.


Nostalginen matkalaukku Erja Helanderilta - A nostalgic suitcase


Jotain edistystä Onnelin ja Annelin talossakin; tytöt saivat postilaatikon. - Greenleaf house got its own mail box.



Tein Marian ohjeella 50-luvun hellan. No ei siitä kyllä tullut sellaista kuin Marian kirjan esimerkki hella :), mutta Onneli ja Anneli ovat tyytyväisiä. - I made a 50's stove with the help of Maria Malmström's instructions.



Ja tyttöjen talo sai etuoven lopultakin, no myönnetään, saranat puuttuvat vielä...Tein myös kynttilälyhdyn pikkuruisista talonosista oven pieleen ja ruostutin sen. - Greenleaf house got its front door, okay admitted, without hinges at the moment...




Kiitos kaikille vierailijoille ja kommentoijille ja hauskaa loppusyksyä! - Enjoy your time before Christmas everyone!