Kuvia, löytöjä, ATC - Pics, finds, an ATC

Ostan vanhoja suklaarasioita, jos kohdalle osuu. - I buy old chocolate boxes at fleamarkets.

Ja keksipurkitkin käy. - Cookie tins are my favourites, too.

Kaikki soilikkini kuolevat yleensä pikavauhtia, mutta kun vähensin kastelua, kukat kestävät. - I usually kill all my cornet flowers pretty quickly; this one blooms better, when I almost stopped watering it...

ATC Mikä on täydellistä? - ATC What's perfection?

Nukketeatteri, uusi lukija ja nostalgiaa seinille - Toy theatre, new reader and nostalgic paintings

Tervetuloa Carmen, welcome new reader!

Tein Greenleaf nukkekodin asukkaille nukketeatterin Jane Harropin kirjan "Toys and Games" innoittamana. - I made a toy theatre for my Greenleaf dollhouse, inspired by the instructions in Jane Harrop's book "Toys and Games".

Löysin kirpparilta kodin seinille koristusta; vanha kukkaprintti siistissä kehyksissä ja jonkun maalaama lautanen, jonka värit olivat mukavasti haalistuneet. - Couple of finds for home at local fleamarkets.

Syksy on saapunut... - Autumn is here...

1:12 maalausyritelmä ja nukkeastiasto - attempts at 1:12 painting and a dolls' tableware set

Lundbyhyn piti saada taidetta seinille. Yritin (vahva paino sanalla yritin) maalata Berndt Lindholmin "Koivumaiseman" innoittamana.  - Lundby dollhouse needed some art on its walls. I tried to copy the idea from a 19th century Finnish painter.

Ja tässä alkuperäinen mestariteos. Siinä on mielestäni upea tunnelma. - And here is a picture of the original masterpiece. I like the atmosphere of it.

Sain joskus 60-luvun puolivälissä joululahjaksi nukeille astioita. Pukki oli jättänyt paketin niin, että se löytyi vasta joulupäivänä. - I got this dolls' tableware set as a Christmas present some time in the mid 60's.

Uusia lukijoita, vanhoja juttuja ja poseerava perhonen - New readers, old stuff and a posing butterfly

Tervetuloa lukijoiksi Prettymade's Fancy, Narina näpertää ja Ascensión - Welcome new readers, nice to see you here!

Ehkä vanhin leluni, joka vielä ehjänä tallessa, vaatetus vain hävinnyt vuosien saatossa. Konttausmekanismikin vielä kunnossa. - Maybe my oldest toy, which still is in some kind of shape, the mechanism still works, the doll crawls.

Tämän purkin väritys ja kuva viehättävät minua. - I like the colouring and pattern of this tin container.

Huvimajaan eksyi sinisiipi. Se istahti kädelleni ja halusi poseerata, kääntyi hitaasti sivuasennosta avaten siipensä.  - This blue wing butterfly wanted to pose for my camera. She sat on my hand, slowly revealing her lovely wings.