Lukijat

sunnuntai 25. marraskuuta 2012

Nukke ja nalle markkinat 2012 ja jotain omaakin - Miniature fair in Helsinki and something made by me

Markkinat olivat mukavat, ahtaat ja kuumat. Paljon kauniita nukkeja ja itsetehtyjä nukkistavaroita. - We had a fair in Helsinki a week ago, lots of dolls and dollhouse items, made by talented people.

Nämä löytyivät Mrs Who'n pöydästä. Niin taitavasti tehty. - These I found at Mrs Who's table. Soo talented.



Nämä hauskat ihanuudet ovat Soile Touralta. - These whimsical cuties are from Soile Toura.




Minihalilta askarreltavaa paperista. - Paper craft cut-outs from Minihali, you can make plates yourself.


Christian Lundqvistin upeat vintage tuolit. Kahvimylly myös hänen tekemänsä. Niin ja puutarhatonttu Nukkelasta. - Chairs made by Christian Lundqvist, they have such a lovely vintage feeling. Coffee grinder is also made by him. I just had to buy the garden gnome from Nukkela's table.


Nämä pikku Kewpiet olivat vaan niin vastustamattomia. - Couldn't resist these mini Kewpies.



No, jotain pientä itsekin saanut aikaan. Ruosteiset kynttilänjalat ja aamutossut - I have made something tiny myself, as well. Rusty candle holders and slippers.



Tervetuloa uudet lukijat! - Welcome new readers!


torstai 25. lokakuuta 2012

Kukkia, kukkia,.. - Flowers, flowers

Jotenkin on jäänyt tämä kukkavaihe päälle, mutta niitä on mukava tehdä ja kun ovat vaikeita tehdä, niin on syytä kyllä harjoitellakin.  - It seems I've been doing flowers and nothing but flowers lately. But I like that and that being a difficult art, it's better to keep on practicing.


Katriina Alaselta ostettu verenpisara kitti, ihana askarrella tämä- A pre cut kit by Katriina Alanen,  it was really nice to do this one.


Toinen ostettu köynnöskitti. - This one also a pre cut one.

Kurssilla tehty kliivia. - Clivia, which I made  at a workshop.

Peikonlehti ja pieni kaktus kävystä. - Cheese flower and  cactus, made of a pine cone.

Hyvää syksyn jatkoa! - Enjoy the autumn colours!


sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Hortensioita ja syksyisiä kransseja - Hydrangeas and autumn wreaths

Tein kitistä hortensiapuun. Kitin on tehnyt Katriina Alanen. Ruukku on Kati Kainulaisen tekemä vintage henkinen ihanuus ja ostettu FB- kirpparilta.  - I made a hydrangea tree from a DIY-kit and planted it in a vintage style pot.



Jäljelle jääneistä pikkukukista sain vielä tehtyä neljä ruukkuhortensiaa, joita väritin Spectrum Noir tusseilla - Of the leftover flowers I made four little hydrangeas, which I coloured with Spectrum Noir pens.


Syksy fiilikseen pari kranssia kuivatuista harsokukista ja marja-aronian lehdistä. - Two wreaths with the autumn feeling.



Tervetuloa uudet lukijat! - Welcome new readers!

sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Lisää kukkia ja kirppisostoksia - More Flowers and Purchases

Onnelin ja Annelin pihaan zinnioita ja päivänkakkaroita. - Little girls got zinnias and daisies for their garden.


Makuuhuoneeseen nukkiskirppikseltä (auts mitä houkutuksia siellä onkaan...) tyyny ja matto, Irma Salon tekemät ja sopivat somasti vaaleansiniseen fiilikseen. - A pillow and a carpet for the girls' bedroom purchased from miniature fleamarket.


Neiti Sullivan, tuo herkkusuu, sai kirpparilta Saaran tekemän Fazerin konvehtirasian. - Miss Sullivan, who has a sweet tooth, got a chocolate box made by Saara.


Tervetuloa uudet lukijat! - Welcome new readers!


maanantai 27. elokuuta 2012

Tunnustus - Blog Award

Minttumeirami muisti blogiani tunnustuksella, kiitos! Alla tunnustukseen liittyvät kysymykset. En sen paremmin jatka tunnustusta eteenpäin, vaan haluan kiittää kaikkia lukijoitani ja niitä, jotka jättävät kommentteja postauksiini! Kiitos!!! - Minttumeirami kindly gave my blog an award, thank you for it! I won't actually pass the award on, but want to thank all bloggers, who read my blog and those who also leave such sweet comments! A big thank you!!

1. What is your favourite colour? All shades of pink  

2. What is your favourite animal? Dog and especially my goofy little Norwich terrier Speedy, aka Spede  

3. What is your favourite non-alcoholic drink? Water  

4. Do you prefer Facebook or Twitter?  Facebook  

5. What is your favourite pattern? Dots  


6. Do you prefer giving or getting presents? Giving  

7. What is your favourite number? 7  

8. What is your favourite day of the week? Friday  

9. What is your favourite flower? All flowers!!! Cannot just pick one...  

10. What is your passion? Beauty in the world and colours  


 Neiti Sullivan on innostunut käsitöistä ja hänellä on kaksi uutta ompelukoria. - Miss Sullivan is interested in handcrafts and now she has two new sewing baskets.



sunnuntai 26. elokuuta 2012

Kylvyn aika - It's Bath Time

Onnelille ja Annelille kylpyankat. - The little girls got bath toys, a set of ducks.



Ostin Tiimarista muovisen harsokukan. Siitä saa maalaamalla krysanteemeja. - I made mini flowers of artificial flowers by painting them.



Kylpyhuone sai verhot vanhasta brodeeratusta nenäliinasta. - I made curtains of an old embroidered handkerchief.


Tervetuloa uudet lukijat! - Welcome new readers!